CNN10, 2019, 11월 06일 에피소드2-3
It’s not all in your head.
구체적인 답이 있습니다(머리속에만 있는 것은 아니다).
Some people really, are more attractive to mosquitoes than others.
어떤 사람들이 사실, 보다 끌어들입니다, 모기를, 다른 사람보다.
*be attractive to~ – 유인하다, ~을
Research, has determined, that it has to do with, how each of us, smells,
연구는, 결론내렸죠, 그것이 관계가 있음을, 어떻게 우리 각자가, 냄새를 풍기는지와,
*has determined(11원리-과거와 현재시점의 공존)
*V+that ~ - V하다, O를(5원리, 16원리)
*have to do with~ - ~와 관계가 있다
which, is individual, to everyone, and partly determined by our DNA.
(그런데)그것은, 독특하다, 각자에게, 그리고 어느 정도 결정된다, 우리 DNA에 의해
*partly - 부분적으로
Fraternal twins, are much less similar, to each other, than identical twins are
이란성 쌍둥이는, 훨씬 덜 유사하다, 서로가, 일란성 쌍둥이 보다
*fraternal twins – 이란성 쌍둥이
*much less ~ that – 훨씬 덜 ~한(23원리-정도)
*identical twins – 일란성 쌍둥이
DNA와 냄새 측면에서.
*in terms of~ - ~의 측면에서
So, experts in London, conducted, a study
따라서, 런던의 전문가들이, 수행했다, 어떤 연구를
*conduct – 수행하다
between fraternal twins and identical twins
이란성 쌍둥이와 일란성 쌍둥이 사이에
*between A and B – A와 B사이
to see, if there was, a difference, between the two.
알아보기 위해서, 있었는지를, 어떤 차이점이, 그 둘 사이에.
*to see – 알아보기 위해(22원리)
*there be – 있다(1원리)
*see if~ - 알아보다, ~인지 아닌지를(5원리, 16원리)