CNN 10, 2020, 3월 11일
So, here’s what, you can do, to protect yourself.
그래서, 이것이, 여러분이 할 수 있는 것입니다, 여러분 자신을 보호하기 위해
*Here(This) is what = (바로) 이것이
*protect = 보호하다
Health experts, agree, that you should wash, your hands
건강 전문가들이, 동의합니다, 여러분이 씻어야 한다고, 손을
*agree that~ = 동의하다 that~을(5, 16원리)
regularly, thoroughly as well, with soap and water
정기적으로, 또한 철저히, 비누와 물로
*thoroughly = 철저히
*as well = 또한
for at least 20 seconds.
최소한 20초 동안
*at least = 최소한
*second = 초
Don‘t forget, your thumbs.
잊지 마세요, 여러분 엄지손가락(을 씻는 것)을
Don’t forget, (something) underneath your nails.
잊지 마세요, 손톱 바로 아래(부분)
*underneath~ = ~의 (바로)아래
Now, if soap and water, are not available,
이제, 비누와 물이 없으면,
*available = 이용가능한
you, can use, a hand sanitizer,
여러분은 사용할 수 있습니다, 손 세정제를,
*sanitizer = 살균제
but, make sure, that it‘s at least 60 percent alcohol.
하지만, 확인하세요, 그것이 최소한 60펴센트 알콜성인지를
*at least = 최소한
Do avoid, close contact, with anyone who is coughing or sneezing.
꼭 피하세요, 긴밀한 접촉을, 기침이나 재채기하는 사람과
*do V = 꼭 V하다(V를 강조할 때 앞에 do를 사용)
*cough = 기침하다
*sneeze = 재채기하다
What you’re trying to do, is (to) avoid, the airborne droplets
여러분이 노력해야 할 것은, 피하는 것입니다, 비말(침)을
*try to~ = ~하려 하다
*what (S) ~ = ~하는 것은(14원리-명사주어)
*is (to) V = V하는 것이다(15원리-명사보어)
*airborne droplet = 비말(침)
that, can spread, the disease.
(그런데) 그 비말이, 확산시킬 수 있죠, 그 질병을
*n + that V = 그런데 n이 V하다(19-2원리)