CNN10, 2019, 8월 20일 에피소드2
From California to Connecticut,
캘리포니아에서 코네티컷에 이르기까지,
*from ~ to - = ~에서 –까지(AD장소)
at least, 15 U.S. states, have identified, dozens of cases of lung disease
최소한, 15개 미국 주(州)들이, (지금까지) 확인했다, 수 십 가지의 폐 질환을
*identify = 확인하다
*dozens of~ = 수 십(가지/개)의
*lung disease = 폐 질환
and they, might be connected to, vaping.
그리고 그 질환들이, 연관이 있을 수 있다, 흡연과.
*be connected to~ = ~에 연관이 있다
It, is another term, for inhaling, vapor from electronic cigarettes.
그것(vaping)은, 또 다른 용어인데, 흡입하는 것을 뜻한다, 전자담배 연기를.
*term = (전문)용어
*inhale = 흡입하다
*vapor = 연기
*(명사+)from electronic cigarette = 전자담배에서 나오는(Ma: 19원리)
Health officials in several states, say, (that) they’re not sure
여러 주(州)의 보건관리들이, 말한다, 그들이 확신하지 못한다고
if vaping, definitively caused, more than 120 people nationwide, to get sick,
전자담배흡연이, 명확히 일으켰는지를, 120명 이상의 사람들이 전국적으로, 아프도록,
*definitively = 명확히
*cause + O + oV = 일으키다, O가, oV하도록(9원리)
*nationwide = 전국적으로
but, the U.S. Centers for Disease Control, is investigating.
하지만, 미국질병관리본부는, 조사하고 있다.
*investigate = 조사하다
Some of the patients with lung disease, have been in the hospital, for weeks.
폐 질환 환자 중 일부가, 지금까지 병원에 입원해있다, 수 주 동안.
*patient = 환자
*(명사+) with lung disease = 폐 질환이 있는(Ma: 19원리)
*have been = 지금까지 있었다(11원리)