CNN10, 2019, 4월 17일 에피소드1-6
A 2018 special broadcast by local network, France Deux,
지역방송인, 프랑스2의 2018년 특별방송이
*network = 방송망, 네트워크
*Duex(프) = two
showed, these images
보여주었습니다, 이러한 이미지들을
of the centuries-old woodwork supporting the roof.
지붕을 지탱시켜주는 수백 년 된 목조건축물에 대해서
*centuries-old = 수백 년 된
*supporting~ = ~을 지탱시키는(19-1원리)
There’s so much oak, here (that)
오크나무가 너무 많아서, 여기에
*there is = 있다(1원리)
*so~ that - = 너무 ~해서 –하다
it’s known, as the forest of Notre Dame.
그것이 알려져 있죠, Notre Dame숲으로.
The same timber structures, that would,
똑같은 목재 구조물이, 어떻게 했는데,
*timber = 목재
just a few months later,
단지 몇 개월 후,
feed a fire, that, threatened, to destroy, the whole cathedral.
불태우죠, (그런데 그 불이), 위협했죠, 파괴시키기를, 전체 성당을.
*feed a fire(inflame) = 불태우다
*threaten = 위협하다