CNN 10, 2019, 4월 11일 에피소드1-2

Today, I am announcing, that New Zealand, will ban 

오늘, 저는 공표합니다, 뉴질랜드는, 금지할 것이라는 것을

*announce = 공표하다

*ban = 금지하다

all military-style, semi-automatic weapons.

모든 군사용, 반자동 무기를.

We will also ban, all assault rifles.

우린 또한 금지할 것입니다, 모든 공격적 총기들을.

We will ban, all High Capacity Magazines.

우리는 금지할 것입니다, 모든 고성능 탄창을.

*High Capacity Magazine(HCM) = 고성능 탄창(군사용어)

*magazine = 탄창(군사), 잡지

In short,

간단히 말해서,

every semi-automatic weapon, used, in the terrorist attack, on Friday

모든 반자동 무기가, 사용되었는데요, 테러공격에, 금요일에

*(that was) used = 사용되었는데요(19-2원리)

will be banned, in this country.

금지될 것입니다, 이 나라에서는.